Price : 

🌙 Night Program - JPY 30,00 per person per month (4 sessions 17:00-19:00)

🌙 夜間訓練 - 每人每月 JPY 30,000（共 4 節）

☀️Day Program - JPY 154,000 per person (4 full days)

☀️日間訓練 - 每人每月 JPY 154,000（共 4 個全天訓練日）

Location : Niseko United (mainly Hirafu and Hanazono) 

Capacity : 6 people (class starts with 4 participants) 最多 6 人（滿 4 人開班）

Trainers : Luke Gillett & Rich Waldie (SBINZ Level 3 Instructor Examiner and Trainer, SBINZ 三級考官)

Program’s Focus : Focused SBINZ Level 2 / Level 3 weekly training with same group of people and same trainer.

訓練重點 : 針對 SBINZ 二 & 三級考試要求而設的每週訓練。固定由同一組學員及同一位導師進行訓練，讓學習更有連貫性，亦能持續追蹤每位學員的進度。

Schedule : Once a week sessions, same group, providing consistent practice and skill development.

訓練時間 : 每週進行一次訓練，透過持續而有系統的練習，穩定提升技術及教學能力。

*The above dates will focus on Level 3 training. We may also open a second group for Level 2 training if there is enough interest.

* 以上日期將主要集中於 Level 3 訓練。如果有足夠人數及需求，我們亦可能會增設第二組，提供 Level 2 訓練。

Target Audience : This camp is designed for advanced snowboarders who are already signed up for, or are preparing to take, the SBINZ Level 2 or Level 3 exams.

適合對象 : 此訓練計劃專為已報名參加 SBINZ Level 2 / Level 3 考試，或正準備考取相關資格的人士。

Program Highlights :

❄️Intensive preparation for SBINZ Level 2 & Level 3 instructor certifications.

❄️Small, dedicated group to maximize personalized attention and support.

❄️Detailed feedback provided on current skills and areas for improvement to help achieve certification goals.

❄️每次由固定學員及同一位導師進行訓練，建立更專注、連貫及高效的學習環境。

*Priority Eligibility: Prioritized for commercial season pass holders who are instructors working for ski schools in Niseko.

*Local discount: 20% off for commercial season pass holders when joining the DAY PROGRAM

*優先參加資格：持有 Commercial Season Pass，並於 Niseko 滑雪學校任職的教練將獲優先參加資格。

*本地教練優惠：Commercial Season Pass 持有人參加 Day Program 日間訓練可享 8 折優惠（20% OFF）。